![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Faerie Tale
Dec. 8th, 2005 12:54 amIl était une fois, il y avait une petite jeune fille qui avait 10 ans et était très seule. Elle s’appelle Élodie. Sa mère était égoïste et vaniteuse… c’était triste que sa mère n’ait jamais eu du temps jouer avec lui. Son père était un chevalier qui travaillait pour le roi et la reine, toujours il retournait à Élodie et il lui disait de ses aventures. Mais aussi, il était très occupé et il ne pouvait pas jouer avec Élodie souvent.
Chaque soir, pendant que sa mère se regardait dans son miroir comme si elle a eu une obsession, Élodie a mangé seule son dîner dans sa chambre. Quand la première étoile a apparu dans le ciel, elle souhaiterait pour le contentement et des amis. En puis, pendant qu’elle dormait, elle rêvait de beaucoup d’amis… ils voyageraient partout, à tout les lieus que son père allait.
Il y avait un petit chien qui était son ami, Bobo, un lutin qui le aidait ranger et s’habiller, Blinky, un petit dragon qui faisait la cuisine, Horace, et une licorne qui s’appelle Magnifient, qu’elle ferait de l'équitation pour ses aventures. Beaucoup d’autres enfants voyageaient avec elle - dans ses rêves, Élodie n’était jamais seule. Elle ne voulait pas que ses rêves finissent.
Élodie avait ces rêves jusqu'à elle avait 18ans… Sa mère n’avait pas changé, elle était encore égoïste et elle n’avait jamais prêté attention à Élodie. Son père voyageait toujours. Élodie restait seule.
Un soir, après Élodie a vu la première étoile et a fait son souhait comme d’habitude… sa vie a commencé changer. Dans son rêve, les autres enfants avaient 18ans aussi, et Élodie ne se réveillerait jamais encore. Elle ne verrait pas sa famille encore. Mais maintenant, Élodie était contente et les autres enfants seuls, qui trouvaient le Monde du Rêve Magique étaient contents aussi.
Le père d’Élodie est retourné d’une aventure, et il est entré sa chambre. Il a apporté un cadeau pour elle, mais il n’a pas la trouver. Sa mère regardait son visage dans le miroir, et elle n’a su pas qu’Élodie a quitté. Á la fin, sa famille s’est rendue compte que parce qu’ils l’ont ignoré… ils se la sont perdu. Dans l’avenir lointain, touts les familles qui se sont perdus leurs enfants, ils ont rendu compte pourquoi. Mais, c’était trop tard.
Translation under cut
( Read more... )
Chaque soir, pendant que sa mère se regardait dans son miroir comme si elle a eu une obsession, Élodie a mangé seule son dîner dans sa chambre. Quand la première étoile a apparu dans le ciel, elle souhaiterait pour le contentement et des amis. En puis, pendant qu’elle dormait, elle rêvait de beaucoup d’amis… ils voyageraient partout, à tout les lieus que son père allait.
Il y avait un petit chien qui était son ami, Bobo, un lutin qui le aidait ranger et s’habiller, Blinky, un petit dragon qui faisait la cuisine, Horace, et une licorne qui s’appelle Magnifient, qu’elle ferait de l'équitation pour ses aventures. Beaucoup d’autres enfants voyageaient avec elle - dans ses rêves, Élodie n’était jamais seule. Elle ne voulait pas que ses rêves finissent.
Élodie avait ces rêves jusqu'à elle avait 18ans… Sa mère n’avait pas changé, elle était encore égoïste et elle n’avait jamais prêté attention à Élodie. Son père voyageait toujours. Élodie restait seule.
Un soir, après Élodie a vu la première étoile et a fait son souhait comme d’habitude… sa vie a commencé changer. Dans son rêve, les autres enfants avaient 18ans aussi, et Élodie ne se réveillerait jamais encore. Elle ne verrait pas sa famille encore. Mais maintenant, Élodie était contente et les autres enfants seuls, qui trouvaient le Monde du Rêve Magique étaient contents aussi.
Le père d’Élodie est retourné d’une aventure, et il est entré sa chambre. Il a apporté un cadeau pour elle, mais il n’a pas la trouver. Sa mère regardait son visage dans le miroir, et elle n’a su pas qu’Élodie a quitté. Á la fin, sa famille s’est rendue compte que parce qu’ils l’ont ignoré… ils se la sont perdu. Dans l’avenir lointain, touts les familles qui se sont perdus leurs enfants, ils ont rendu compte pourquoi. Mais, c’était trop tard.
Translation under cut
( Read more... )
